Termos de Serviço
Estes Termos de Serviço (“Termos”) são um acordo entre você e a Project Team For You (“nós”) e regem o uso do Pixel Pop Flow na web (pixelpopflow.pages.dev) e em nosso aplicativo Android (com.projectteamforyou.pixelpopflow) (o “Serviço”). Ao jogar, você concorda com estes Termos e declara ciência da nossa Política de Privacidade.
1. Elegibilidade
O Serviço destina-se ao público em geral. Se você for menor de idade segundo a lei do local onde mora, leia estes Termos com seus pais ou responsável legal, que deverão aceitá-los em seu nome, inclusive antes de qualquer compra.
2. Licença de uso
Observados estes Termos, concedemos a você uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para baixar, acessar e jogar o Serviço para entretenimento pessoal e não comercial. Todos os direitos não concedidos expressamente ficam reservados a nós e aos nossos licenciantes.
3. ID de jogador e apelido
Você não precisa de conta. O jogo identifica você por um ID de jogador anônimo e um apelido gerado automaticamente, que pode ser alterado. Você é responsável pelo seu aparelho e por tudo o que for feito com o seu ID de jogador. Se você excluir seus dados ou perder o aparelho sem sincronização na nuvem, talvez não seja possível recuperar seu progresso.
4. Itens virtuais
O Serviço pode incluir itens virtuais, como moedas e boosters. Os itens virtuais são licenciados, não vendidos; não têm valor monetário, não podem ser trocados por dinheiro real ou bens e não podem ser transferidos, vendidos ou negociados fora do jogo. Podemos alterar, rebalancear ou descontinuar itens virtuais para manter o jogo, e eles serão perdidos se você excluir seus dados.
5. Compras no aplicativo e reembolsos
A compra opcional “Remover anúncios” é vendida e processada pelo Google Play e está sujeita aos termos do Google Play. Os reembolsos seguem a política de reembolso do Google Play e podem ser solicitados por meio dele. Nada nestes Termos limita os direitos que você tenha como consumidor, inclusive o direito de arrependimento previsto no Código de Defesa do Consumidor, quando aplicável. Se uma compra não for liberada corretamente, fale conosco e ajudaremos a restaurá-la.
6. Publicidade
O Serviço é gratuito e financiado por publicidade do Google (AdMob no Android e AdSense for Games na web). Alguns anúncios podem ser recompensados (por exemplo, assistir a um anúncio para ganhar um booster). Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de anúncios de terceiros nem pelos sites para os quais eles direcionam. As opções de personalização estão descritas na Política de Privacidade.
7. Desafio diário e ranking
As pontuações do desafio diário e o seu apelido são exibidos publicamente no ranking. Podemos reiniciar rankings, corrigir pontuações e remover registros que razoavelmente acreditemos terem sido obtidos por trapaça ou falhas. A colocação no ranking não gera prêmio nem direito, salvo anúncio expresso em contrário.
8. Condutas proibidas
Você concorda em não:
- trapacear, usar bots, exploits, clientes modificados ou automação, nem manipular pontuações ou o tráfego de rede;
- fazer engenharia reversa, descompilar ou adulterar o Serviço, exceto quando a lei permitir expressamente;
- interferir em nossos servidores, burlar limites de requisições ou mecanismos de segurança, ou extrair dados;
- escolher apelido ofensivo, de ódio, de conteúdo sexual, que se passe por outra pessoa, viole direitos ou contenha dados pessoais — podemos renomeá-lo ou removê-lo sem aviso;
- usar o Serviço para fins ilícitos ou comerciais sem nossa autorização.
9. Propriedade intelectual
O Serviço, incluindo código, gráficos, fases, sons e marcas, pertence à Project Team For You ou a seus licenciantes e é protegido por lei. Você pode compartilhar capturas de tela e vídeos de gameplay para fins não comerciais, desde que não sugira nosso endosso.
10. Alterações, disponibilidade e encerramento
Podemos atualizar, alterar ou descontinuar o Serviço ou qualquer recurso a qualquer momento, e o Serviço pode ficar indisponível por manutenção ou por motivos alheios ao nosso controle. Se encerrarmos o Serviço definitivamente, procuraremos avisar com antecedência razoável no jogo. Podemos suspender ou encerrar seu acesso, redefinir seu progresso ou remover registros do ranking se você violar estes Termos. Você pode parar de usar o Serviço a qualquer momento e excluir seus dados nas Configurações.
11. Isenção de garantias
Na extensão permitida pela lei, o Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo comerciabilidade, adequação a um fim específico e não violação. Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, livre de erros ou que o progresso nunca será perdido.
12. Limitação de responsabilidade
Na extensão permitida pela lei, não respondemos por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de dados, lucros ou itens virtuais. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relativa ao Serviço limita-se ao maior valor entre o que você nos pagou nos 12 meses anteriores e US$ 50. Essas limitações não se aplicam à responsabilidade por dolo ou culpa grave, por morte ou lesão corporal, nem a qualquer responsabilidade que não possa ser limitada pela lei aplicável, inclusive o Código de Defesa do Consumidor.
13. Lei aplicável e foro
Estes Termos são regidos pelas leis da República da Coreia, e eventuais disputas serão submetidas, em primeira instância, ao Tribunal Distrital Central de Seul. Contudo, se você for consumidor, continuará protegido pelas normas imperativas do seu país de residência e poderá propor ações no foro do seu domicílio quando a legislação consumerista local assim permitir. Recomendamos que você entre em contato conosco primeiro.
14. Alterações destes Termos
Podemos revisar estes Termos. Publicaremos a versão atualizada nesta página com nova data de vigência e, em caso de mudanças relevantes, avisaremos no jogo com pelo menos 7 dias de antecedência (30 dias para mudanças desfavoráveis a você). Se continuar jogando após a entrada em vigor, você aceita os Termos atualizados; se não concordar, pode parar de usar o Serviço e excluir seus dados.
15. Contato
Project Team For You
E-mail: projectteamforyou@gmail.com
Site: pixelpopflow.pages.dev
As traduções destes Termos são fornecidas por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão em inglês, exceto a versão em coreano para usuários na Coreia ou quando a lei local determinar o contrário. Se alguma cláusula for considerada inexequível, as demais permanecerão em vigor.